nuN9. You want it darker é o título da exposição de Fernando Sampaio Amaro que abre amanhã, dia 4 de Novembro, na Galeria Trem, na Vila-Adentro de Faro, onde poderá ser vista até 31 de Janeiro. Segundo o artista, trata-se do resultado de uma viagem de reconhecimento, no sentido polissémico do termo». A exposição You Want It Darker pede emprestado o seu nome ao décimo quarto álbum de estúdio de Leonard Cohen, lançado 17 dias antes da morte do cantor-compositor canadiano. A temática do álbum centra-se na morte, na escuridão, em Deus. Com humor à mistura», explica. Os presentes trabalhos aludem igualmente a essa escuridão, ao sofrimento, às perseguições e às injustiças, às dúvidas existenciais, ao absurdo. Resultado das releituras, durante a pandemia e prolongado confinamento, nomeadamente do regresso ao Livro do Desassossego de Bernardo Soares, de A Peste e de O Mito de Sísifo de Albert Camus, da revisitação de Beckett, Arrabal, Ionesco, Vian, Buñuel, de filósofos Nietzsche, evidentemente, os trabalhos procuram refletir sobre o mundo, esse cada vez mais estranho e desumano lugar». Para Camus, o absurdo da vida é um imperativo para a arte, pois segundo ele, “Se o mundo fosse claro, a arte não existiria.” O mundo não é claro. Antes escuro. Nietzsche afirma que “só a arte pode transfigurar a desordem do mundo em beleza e tornar aceitável tudo aquilo que há de problemático e terrível na vida”, acrescentando que “temos a arte para não morrer da verdade”», diz ainda Fernando Sampaio Amaro. A exposição, qual viagem que estava planeada ser uma coisa, acabou sendo outra fenómeno bastante frequente nas viagens, reconheçamos. As águas, que se queriam serenas, foram-se, entretanto, agitando por via das referidas releituras, revisitações e reflexões, fazendo com que o rumo previsto se fosse alterando, sugerindo paragens, derivações e desvios, à medida que o tempo passava. O desassossego foi-se instalando, trazendo consigo um mar de dúvidas e ambiguidades, de inquietações e sobressaltos. You want it darker é tudo isso», conclui.
If you are the dealer, I'm out of the game If you are the healer, it means I'm broken and lame If thine is the glory then mine must be the shame You want it darker We kill the flame Magnified, sanctified, be thy holy name Vilified, crucified, in the human frame A million candles burning for the help that never came You want it darker Hineni, hineni I'm ready, my lord There's a lover in the story But the story's still the same There's a lullaby for suffering And a paradox to blame But it's written in the scriptures And it's not some idle claim You want it darker We kill the flame They're lining up the prisoners And the guards are taking aim I struggled with some demons They were middle class and tame I didn't know I had permission to murder and to maim You want it darker Hineni, hineni I'm ready, my lord Magnified, sanctified, be thy holy name Vilified, crucified, in the human frame A million candles burning for the love that never came You want it darker We kill the flame If you are the dealer, let me out of the game If you are the healer, I'm broken and lame If thine is the glory, mine must be the shame You want it darker Hineni, hineni Hineni, hineni I'm ready, my lord Hineni Hineni, hineni Hineni Lyrics submitted by bloodangel You Want It Darker Lyrics as written by Patrick Leonard Leonard Cohen Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd. Lyrics powered by LyricFind Add your thoughts Log in now to tell us what you think this song means. Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
you want it darker çeviri